I recently noticed this too. I just used the Debian unstable bash dotfiles with the addition of bash-completion installed and termcap stuff added to bashrc to make man pages look good.
This solution might be a lot more simple and better for the future ISO’s.
(Of course you could change the PS1 stuff too to make it match up with the .zsh prompt as well)
Just trying to give some ideas.
Edit: if y’all stick with the fzf rig I’d recommend changing the .bash_profile autologin script to:
if [[ ! $DISPLAY && $XDG_VTNR -eq 1 ]]; then
The current version throws an error which shows the little red “1” everytime a terminal is fired up.